应美国邀请,李兰娟网上给美国专家上课全程汉语,你怎么看-星子县三中高中毕业证图片

访客22024-04-14 11:45:35

应美国邀请,李兰娟网上给美国专家上课全程汉语,你怎么看

如今,美国的疫情还没有得到有效控制,累计病例已经快突破80万,这是很可怕的一个数据。为了防控需要,美国邀请了李兰娟院士通过视频连线给美国专家上课,但是全程都是讲的汉语,需要美国那些专家自己翻译。

应美国邀请,李兰娟网上给美国专家上课全程汉语,你怎么看-星子县三中高中毕业证图片

在视频中,美国专家听着一口“江浙”口音的普通话时,那个表情有点可笑,如果要是全世界用汉语来交流,相信美国人会很难沟通,虽然美国专家听不懂,但也非常认真的做着笔记,身边还带着翻译。前段时间,钟南山院土在接受国外媒体采访时,全程“飙英语”,高福在接受采访时,也说了一口流利的英语。看来,专家平时的工作很忙,也要学习英语,所以英语也很重要,学生们更加要好好学习英语。

但是这一次,李兰娟院土说汉语给了国人更多的自信,谁说和外国人交流就一定要讲英语呢?美国专家也可以配翻译,并不是只有英语好才能当专家,在外国,一个普通的人都能说一口流利的英语,但并不是当专家的料。之所以能当专家,就要有专业的技术支撑,英语只是沟通的一种语言。对于普通人说来说,学好英语对于找工作会有很大的帮助。其实,李兰娟院士也会说英语,但与美国专家连线,坚持用汉语交流,就是要证明中国的强大,正是中国人掌握了核心的技术,即使是英语很好的美国专家,也要专心听汉语,没有核心的技术,就要放下身段,向别人学习。

通过李兰娟院士的这次讲课,也让很多人意识到了一个问题,打铁还要自身硬,只要一个国家掌握了核心技术,能够解决问题,不管是讲什么语言,别人听不听得懂,也要认真学习。

首先就是展现我国的地位,我国在国际上的地位越来越高,现在直接讲汉语更是给我国长脸。其次,我们现在是给其他国家的人上课,现在我们是“老师”,当然必须突出自己的地位。

前几天,美国邀请我国院士李兰娟给他们上一节关于疫情的课,会议期间,李兰娟院士全程汉语,而参加此次会议的美国人却自带翻译。我们都知道,现在英语还是全球通用语言,李兰娟院士当然也精通英语,但是却用汉语来讲话,直接展现了我国的影响力。在此次疫情中,我国做出了举足轻重的作用,不仅积极对抗疫情取得了很好的成绩,而且帮助其他国家,更是派遣多个医疗小组前往各个国家去交流经验,在整个疫情中,有更多的国家认识到了中国,肯定了我国的做法,我国的国际地位再次提高,现在汉语的影响力很大了,现在给美国人上课直接讲汉语,更是给我国长脸了。

其次,美国是拜托我们去给他们讲课,我们现在是老师的地位,我们更应该展现我们的民族自信,让美国知道,我们汉语也可以翻译成英语,我们汉语的国际影响力也不输英语,这么一堂课,李兰娟院士不仅展现出了我们的语言自信,更是民族自信,国家自信,确定我国的国际地位。

现在,很多国家领导人在国际场合讲的是汉语,并不是他们不会英语,而是现在全世界已经肯定了汉语的国际地位,比如李克强总理,精通多国语言,但是在国际场合还是经常讲汉语,还有习主席,在国际会议上也是经常讲汉语。

语言是一个民族的灵魂,李兰娟此次给美国上课全程用汉语,也就代表着我国的语言已经可以在国际上使用,相信也会有越来越多的国家肯定汉语的国家地位,也会有越来越多的人去学习汉语,我国的国际地位也将会越来越高。

李兰娟院士的做法得到了国内人的肯定,相信以后国人出国说汉语的频率也会越来越高。

欢迎在下方评论出自己的观点!别忘了点个赞。您可以点个关注,看更多优质回答。

为李兰娟院士点赞!她做出了我们大多数中国人想做而没机会做的事,真解气!

美国确实强大,但其霸权主义思想昭然若揭。长期以来,美国以世界领导者自居,向全世界推行普世价值观,从没把他国放在眼里。

疫情发生以来,特朗普像个跳梁小丑。一会儿阴阳怪气,诬蔑我国。一会儿自信满满,说美国人身体素质好、国力强,这点儿小事不放心上。等到局面失控,又惊慌失措,四处甩锅,向我们泼脏水。

如果不是考虑到“疫情之下无完卵、全球同此凉热”,真的不用给他们讲课,看看热闹就好。

给美国专家上课,全程汉语,所体现出来的,是高度的民族自信。

不错,英语是国际通用语言,李兰娟院士完全可以用英语给对方讲课。

不是院士的英语水平不行,迄今为止,她在Nature、Lancet、NEJM等SCI刊物上已发表英文论文200余篇,英语水平高得很。

李院士用汉语给美国专家讲课,传递出两个意思:

一、汉语是中华民族五千年文明的灵魂,是人类最宝贵的文化和精神财富。随着中国的大国崛起,汉语将成为世界上最重要的语言之一。

二、今天我给你们讲课,我是主你是客,要客随主便;我是老师,你是学生。课怎么上,我说了算。

十几年前,笔者所在县要建一所新高中。省城设计院的专家过来谈项目,县里的分管领导和教育局、学校领导陪着。

专家操一口汉正街方言,领导们也用蹩脚的省城话跟对方交流,听起来怪腔怪调,令人发笑。

而建校指挥部的人去省城设计院办事,明明可以说普通话,却同样用蹩脚的省城话去迎合对方,沟通过程中还闹出不少笑话。

那时我就想,为什么这样呢?说到底,还是小地方的人,在省城人面前,有自卑心理。不知不觉地,就将自己的身段放低了。

反之,省城的人来县里,也自觉高人一等。明明是跟咱们做生意想赚钱,却不懂得尊重咱们。

县里的领导们,完全可以用咱这儿的方言跟他们交谈嘛。听不懂?自己想办法,要不然生意别做了。

李院士也不是故意要刁难美国人。她这样做,一是想压制一下美国人嚣张的气焰,敲打敲打他们,要看清世界形势。二是给鼓励国人要挺直胸膛,不卑不亢,不要总觉得美国的月亮更圆。

向李院士致敬,您是我们中国人的骄傲!

李兰娟给美国专家上课,全程用汉语,这是值得自豪的,这是拥有话语权的鲜明表现。这时,汉语便是不折不扣的“国际语言”。

李兰娟受邀通过网络给美国专家上课,分享自己的先进经验,并没有采取英语讲解,而是使用字正腔圆的汉语,对方则由专门的人员从事语言翻译工作。

全程汉语与全程翻译,对方没有人对此提出异议,而是专门配备了翻译人员,这说明什么?说明在这件事上,我们掌握了主动,拥有很高的话语权,这是值得自豪的。

当然,使用哪种语言,都是为了便于沟通,之前一直惯用英语,这一次的汉语沟通,也能够圆满完成任务,那么,使用汉语与其他人进行沟通交流,更能展现良好的文化影响力。

最后,为李兰娟点赞。

您辛苦了!

这就对了!为什么要用英语?我堂堂中国人,用中国话讲话,讲课,没有一点点毛病。你美国人听不听的懂那是你美国人的事情,谁规定给什么人上课用什么人的语言?你美国人听不懂只能说明你文化不行!

李院士才是真正的战士,霸气!点赞支持!国人们顶起!这才是国家脊梁!民族的精英!时代的楷模!祝福李院士健康快乐!扎西德勒![祈祷][祈祷][祈祷][祈祷][祈祷][祈祷][祈祷][祈祷][祈祷]


李兰娟教授上课过程中因为全程使用汉语而受到争议,我认为李兰娟教授上课的时候选择全程中文授课确实是太有必要了。我认为这是一个非常正确的选择,李兰娟教授上课用中文其主要目的有三点:

美国现在疫情已经全面爆发,美国邀请中国的专家李兰娟给他们传授经验,而我们也能感觉到美国人民正在处于水深火热中。

第一个就是美国的人民一直都觉得自己的国家是一个经济大国,所以总用高人一等的姿态来看待我们中国,现在他们的疫情得不到抑制,不得已向我们中国求助,正好可以借此机会打压一下他们的嚣张气焰,让他们不再自高自大。

第二个目的就是让他们也感受一下学习外语的痛苦,我们从小就是在学习英语的,因为英语是全世界的语言也是世界通用语言,但是英语并不是我们的母语,我们学习起来还是比较吃力的,但是美国人就能收放自如地说出来,他们还认为是我们太笨学不会,正好借这个机会,也让他们来感受一下学习外语的痛苦。这样他们就不会再嘲笑我们学习他们的语言的时候那么吃力了。

第三个原因就是因为你能娟教授就是一个中国人,他的母语就是汉语。他所想要表达的思想和意思,用中文才能够表达的淋漓尽致,如果使用外语的话,很可能李兰娟教授的表达能力就会下降一半,美国现在最需要的就是赶快的知道如何防止疫情的经验,而李兰娟教授正好掌握这种经验,我相信他也是想通过中文来将这种经验传达给他们。所以说李兰娟教授用中文授课,其实也是为他们好,的确用心良苦。

总而言之,我认为李兰娟教授给美国的专家上课,用汉语是非常正确的行为,不用顾虑他们会怎么想,我们本来就是一个中国人,说出来的话也应该是汉语。

感谢您观看小妹的回答,如果您喜欢可以点个关注!一起探讨!欢迎在评论区留下自己的观点!别忘了点个赞,转发一下!

文章下方广告位
热门标签
关注我们
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100