盐山县高中毕业证样本图(盐山县高中毕业证样本图片)

访客32024-06-16 05:15:30

"成吉思汗"一词是可汗的尊号,究竟代表什么意思

感谢悟空问答官方邀请!应该是“可怕”、“有力”、“强健”的意思。

盐山县高中毕业证样本图(盐山县高中毕业证样本图片)

铁木真于公元1206年在斡难河源头举行“忽里台”会议,“忽里台”是蒙古语,就是会议的意思。在这次贵族会议上,铁木真被推举为蒙古诸部的大汗,号“成吉思汗”。过去,铁木真只是乞颜部的可汗,“成吉思汗”是1206年建立蒙古国时才有的称号。“成吉思(chingis)”的意思,迄今有一些不同的解释。有的人认为是海洋的意思,有的人认为是天的意思。最后通过突厥碑文证实,成吉思汗的意思是“可怕”“有力”“强健”的意思。

我是真君,我来回答。

作为历史上著名政治家和军事家的成吉思汗,名称不下五六种解读之多,我认为最可信的是天赐可汗一说。

  01 成吉思汗或“强者之汗”

  第一种说法,认为“成”为坚强之意,成吉思为这个词的复数。《史集》《多桑蒙古史》均持这种观点,认为成吉思汗是坚强之汗。

  赞同“坚强、强大”一意的中外学者不在少数,如日本学者小林高四郎认定 “关于成吉思汗的名称一向皆解释作‘强大’的意思”;有美国学者认为其蒙古语的意思是“强壮、坚硬、不可动摇及无畏。”

  但蒙古史不可或缺的著作如《蒙古秘史》《元史》《蒙鞑备录》等书,却没有把成吉思汗解释为坚强之汗的记载,所以并不可取。

  02 成吉思汗或“最高君主”

  《元史译文证补》在注文中解释:“成,大也;吉思,最大也”。《中国历史纲要》认为成吉思汗意为大多数人之强有力的皇帝。

  但令人奇怪的是,持有这种观点的还有说出第一种说法的《史集》《多桑蒙古史》的两位作者;两者又都认为“成吉思汗”与“古儿汗”同意,但却说“古儿汗,众汗之汗也”,即说成吉思汗就是王中之王,这与坚强之汗的解释本身就已有歧义,自相矛盾。

  03 成吉思的海洋之说

  《元史译文证补》引入第三种说法,“成吉思即腾吉思,言海也”,认为成吉思汗即海洋汗之意。支持这一说法的学者占多数。

  但值得注意的是,蒙古语中表达海洋的词语是“答来”而非“腾汲思”。所以说,成吉思的海洋之说也论据不足。

  04 成吉思汗的神话之说

  《蒙古世系谱》《蒙古源流》对成吉思汗解释成神话故事,记述皆不见诸正史,不足为据。

  06 成吉思汗“天赐可汗”之说

  首先见于《蒙鞑备录》对“成吉思”的汉文解释:“成吉思者,乃译语天赐二字也”。魏源《元史新编》亦有同样说法。

  07 结语

  我认为成吉思汗“天赐可汗”之说较为可信。因为:

  一是《蒙鞑备录》的作者赵珙与成吉思汗为同时代人;

  二是蒙古宫廷档案中有职务记载的志费尼,在《世界征服者史》中亦有天神“名他为成吉思汗”之说,而该书比《史集》问世还早,较为真实;

  三是《元史》中有 “又呼太祖成吉思御名而祝之,曰:托天皇帝福荫,年年祭赛者”的记载,表明太祖“成吉思”与天皇帝同义。

  而“可汗”即皇帝,历来没有争议。

“成吉思汗”这个词的蒙古语原文,有人说是“Chighis khan”,也有人说是“Genghis khan”,根据蒙文Чингис Хаан,我更倾向于前者。

对于“成吉思”的解释,每个人的说法都不一样,这里只研究“汗(khan)”的来源。

北方草原民族把最高首领叫做“汗(khan)”或“可汗(kagan)”,由于kagan不常用,这里只研究khan。

吐火罗语中的“太阳”是kaun或kon,突厥语是kün。草原民族用这个kün(太阳)称呼自己的最高首领,古代汉语按照发音把这个kün(太阳)译为“君”。汉语里表示最高首领的字是“王”,所以两个字常常连用,即“君王”,意思是最高领导。

大月氏(Massa-Gatae)的后裔哥特人把最高首领叫做kuni,中部高地德语是künne,德语是köning。英语来自古日耳曼语,英语是king,实际就是德语köning的简化形式。

由此可见,突厥语的kün、汉语的“君”、英语的king,都是来自吐火罗语的kaun(kon)。

草原民族把自己的最高首领称为“汗(khan)”,其实也是来自吐火罗语的kaun(太阳)。

三星堆青铜太阳轮:

浅谈历史,笑看人生,很高兴回答这个问题。

“成吉思汗”大家都知道是古代蒙古国的君主,著名的军事统帅。蒙古人,姓孛儿只斤,名铁木真,乃元太祖。铁木真出生在贵族世家。

大约在1170年,铁木真父亲也速该被塔塔儿人毒害致死。其母亲带着铁木真和他的几个弟弟艰难度日。千年时期的艰难经历,造就了铁木真坚毅勇敢的性格。铁木真为了实现梦想投靠了扎木合。投靠了扎木合后,他开始笼络人心,慢慢强大,最后脱离了扎木合。

大约12世纪80年代,铁木真称汗,威胁到扎木合的地位,扎木合率十三部落人马来攻。最后因铁木真实力不济败退。这就是历史上的十三翼之战。

兵败后铁木真回到了自己的牧地撒里川(现在的蒙古克鲁伦河上游之西)。铁木真善于在部落战争中利用各部落的矛盾。于12世纪末13世纪初率本族统一蒙古诸部,1206年被推为大汗,称成吉思汗建立蒙古汗国。接着进行大规模扩张战争。曾两次攻金,占领中都(今北京)。1219年亲率二十万大军进行第一次西征,灭花剌子模,击败斡罗思和钦察联军,占领中亚大片土地,分封给三个儿子。1227年,在灭西夏前夕病死军营中。后被追尊为太祖。

“成吉思汗”汗在蒙古国代表皇帝的意思,“成吉思”意为大海的意思。总的来说就是拥有海洋四方的皇帝。

成吉思汗是蒙古的开国君主,其中“成吉思”是“大海”或者“强大”的意思,而“汗”则是蒙古对于统治者的尊称如同中国的皇帝,因此合起来的意思就是颂扬他是一个如同海洋一样伟大且强大的帝王。

成吉思汗是古今中外最为著名的历史人物之一,同时又是最具有争议的人物之一。

在近现代数百年来,中外各国无数的政治家、军事家和名人学者分别从不同的角度深度地研究和探讨了成吉思汗的事迹及成就,有人高度赞扬,有人批驳,但却无法否定成吉思汗在历史上专留下了浓重的一笔。


“成吉思汗”一词,要分开理解:“成吉思”+“汗”

“汗”就是哈那的读音被汉字化,省略了后面的语气词。

的意思,当然理解成帝也不算错,毕竟那时候的蒙古族没有皇和帝这一概念。

至于“成吉思”这三个字,究竟是分开理解,还是就这样理解,我想了好久没想起我们蒙古族语言里跟这三个字相近或相似的是哪个词。

由于我本人没有学习过蒙文,但是由于家庭影响只是会说蒙语。蒙语的口语和蒙文发音也有一些区别。

我就翻看了下大家的回答,基本都源自于百科。

但是我不太认可百科上的说法。

有些蒙语,是因为发音才形成的汉字,但是发音若不能跟汉字对应,就会出现相似的汉字。

举个例子:我的家乡叫白音胡硕,但身份证上是巴彦呼舒。

读音差不多吧?但是不懂蒙语的人一看:哟,这不是两个地名么?

所以说,“成吉思”这三个字里,尤其“成”不一定是强大的意思,很可能读作“腾”。

“腾”这个字参考下腾格尔,就是类似天空的日子。

我们蒙古族不善于抠字眼,你若问我怎么不知道成吉思汗是什么意思,我只能说我没学过蒙文,至于蒙文里有没有解释我是不清楚了,但是在日常蒙语里我没想起哪个词。

我理解的是“成吉思汗”是“天神”或“上天之子”的意思,这三个字得放在一起去理解。

“吉思”可能是象征着“供”或“尊贵”。

但不是海的意思。

海读作“达赖”或“跌列”这种发音。

文章下方广告位
热门标签
关注我们
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100