请日语高手帮忙翻译一下平尾昌晃，畑中叶子--カナダからの手纸首歌词
ラブ レター フローム カナダ一封来自加拿大的情书もしもあなたが 一绪に居たら如果我与你在一起どんなに楽しい 旅でしょう那将是多么愉快的旅程ラブ レター フローム カナダ一封来自加拿大的情书色づく街を 歩いていると在落日余辉渲染的街上行走涙がほほに こぼれてきます眼泪止不住地滑落あなたの声を 想い出して回想你的叮咛カナダの夕阳 见つめています注视着加拿大的夕阳※息が止まるような くちづけを请用那令人窒息的吻印上我的唇どうぞ私に 投げてください请给我，我之所想ラブ レター フローム カナダ一封来自加拿大的情书あなたの居ない ひとり旅です※你不在身边，我独自旅行ラブ レター フローム カナダ一封来自加拿大的情书あなたの爱を たしかめたくて告诉我你的心意わがままばかり 云いました我是如此任性ラブ レター フローム カナダ一封来自加拿大的情书二人の恋が 真実ならば如果我们的爱是真的离れていても 淋しくないと即使分离 也不会彼此孤独二人の夜を 想い出して回想起我们在一起的夜晚街の灯りを 见つめています凝视着 街灯……
中译日是什么意思啊
中译日的意思字如表面，就是将中文翻译成日文，通常应用于生活当中，或许超市，或许日系料理的餐厅，能够方便的认识到两国文字。也可以从中学到，学以致用。
也有中译英，还有其他语言等等之类的，从而，可以认识到这些能应用到生活当中，方便了我们的生活
中译日是把中文翻译成日语，是现代语言转换的其中一种。“翻译就是理解，并且让别人理解”，要正确的将中文翻译成日语，首先翻译者要掌握中文，并且精通日语。能够理解中文的内容，具体化、深刻化地将该内容按照符合日语文化、句子结构的话表达出来，并且要尽可能的与中文原意相近。切记不要单纯的“逐字翻译”，而且要理解中国和日本之间文化和表达的差异，将中文翻译为日语，尽可能让读者理解中文要表达的意思。
